Selamat datang di web, selamat membaca

Hoed, Benny H. (1992) Kala dalam novel : fungsi dan penerjemahannya. Gadjah Mada University Press, Yogyakarta. ISBN 979-420-233-9

Text (Sebuah kajian tentang penerjemahan perancis-indonesia) Kala dalam Novel Fungsi dan Penerjemahannya 1992.pdf - Published Version Copyright All Rights Reserved Download (30MB)

Abstract

test123

Karya yang diangkat dari disertasi penulisannya ini menelaah fungsi kala dalam bahasa Perancis, Khususnya dalam novel. Disini novel dipandang sebagai teks naratif yang pada saat ditulis atau dibaca merupakan kegiatan komunikasi antara penutur dan pembaca. Kala dalam novel berbahasa Perancis dapat berfungsi temporal, yakni mengungkapkan makna kewaktuan dan keaspekan. Fungsi temporal itu, dalam bahasa Indonesia seringkali diberi padanan pada tataran leksiko-sintaksis dan wacana. Padanan pada tataran morfo-sintaksis sangat terbatas.

Item Type:	Book
Subjects:	Pendidikan > Bahasa dan Kesusatraan > Sastra Indonesia Pendidikan > Bahasa dan Kesusatraan > Kamus Bahasa Pendidikan > Bahasa dan Kesusatraan > Penelitian Bahasa dan Sastra
Divisions:	Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa
Depositing User:	- Perpustakaan Badan Bahasa Kemdikbud
Date Deposited:	18 Mar 2025 05:22
Last Modified:	18 Mar 2025 05:25
URI:	http://repositori.kemdikbud.go.id/id/eprint/26270

Actions (login required)

View Item